Nieuws

Nieuwsbrief Juni

Overstroming in La Paz: Ayni helpt!

Door de overstromingen in La Paz afgelopen maart, zijn er 1500 huizen verwoest waardoor duizenden mensen gedwongen op straat moesten leven.Dankzij financiële steun van Stichting Wilde Ganzen, heeft Ayni €7500 kunnen investeren in de wederopbouw van de getroffen wijken. Het verstrekken van dekens, kleding en medicijnen was hard nodig aan de meer dan vijfduizend kinderen en jongeren die door deze natuurramp dakloos zijn geworden. 

 De actieve inzet van Stichting Ayni zowel in Nederland als in Bolivia en de samenwerking met de directeuren van de getroffen scholen, heeft er voor gezorgd dat de getroffen Bolivianen beter bestand zijn tegen de intredende winter en de eerste stappen zetten om hun bestaan weer op te bouwen. 

Bilthoven in actie voor Bolivia

Tijdens Koninginnedag is in Bilthoven een actie gehouden om meisjes in Bolivia te helpen. Tijdens deze dag, waarop iedereen zich normaal gesproken uitdost in het oranje en zich echt Nederlander voelt, dacht men in Bilthoven ook aan een ander land, Bolivia. Doordat op deze dag veel mensen op de been zijn, was dit de ideale gelegenheid om een actie op te zetten en geld binnen te halen. Het doel van de actie was geld ophalen om meisjes in Bolivia kennis te laten maken met alle facetten van multimedia. De kennis die de Boliviaanse meisjes opdoen tijdens zo’n project vergroot hun kansen om later een goede baan te krijgen.

Europees Diaspora Platform voor Ontwikkeling 

Na een driedaagse bijeenkomst  van diasporaverenigingen waar Ayni ook bij aanwezig was, is op 18 juni het Europees Diaspora Platform voor Ontwikkeling opgericht. Het platform bestaat uit diaspora-organisaties die zich bezighouden met internationale ontwikkelingsthema’s. Met dit platform kunnen de internationale inspanningen van migranten in Europa op ontwikkelingsvlak gecoördineerd worden. 

Terwijl de rol van diasporaorganisaties  in de ontwikkeling van landen van herkomst de afgelopen jaren steeds groter wordt, heeft de institutionele en structurele steun achter deze organisaties geen grote ontwikkelingen doorgemaakt, terwijl juist deze steun nodig is om initiatieven van diaspora-organisaties waar te maken.

Een internationale werkgroep is tijdens deze bijeenkomst in het leven geroepen om de oprichting van het Platform, welke gepland staat voor november 2011, zal leiden. Hopelijk hebben de inspanningen van migranten in Europa dankzij dit platform een groter effect en zal de communicatie tussen verschillende organisaties verbeteren

Bezoek aan Bolivia

Sylvia van den Berg- Ortega, oprichtster van Ayni, is half mei naar Bolivia afgereisd en heeft daar in aantal plaatsen projecten bezocht om te om met eigen ogen te zien hoe het er mee staat en  heeft enkele gesprekken gehad met lokale partners en organisaties. 

Hierbij heeft zij onder andere een bezoek gebracht La Paz waar zij het noodhulpproject heeft bezocht dat Ayni Bolivia hier dankzij een bijdrage van Wilde Ganzen heeft op kunnen zetten. In februari heeft de stad te maken gehad met hevige overstromingen waarbij hele wijken zijn weggespoeld. Ayni heeft via het noodhulpproject dekens, medicijnen en schoolmaterialen verstrekt om de getroffen bevolking te helpen. Tijdens het bezoek is er geconstateerd dat de steun nog steeds heel hard nodig is, vooral omdat de winter er aan komt. Ayni Bolivia blijft zich dan ook inzetten bij de wederopbouw van dit gebied. 

Juni 2011

Mei 2011

Film: También la lluvia

Donderdag 12 mei zijn enkele vrijwilligers van Ayni naar de première van de film También la lluvia geweest. De film speelt zich af in Bolivia en is een echte aanrader. Onze vrijwilligers hadden de eer om na de film een praatje te maken met de ambassadeur van Bolivia en dit is uiteraard op foto vastgelegd!

Momenteel zijn we druk bezig met het ontwikkelen van de nieuwe website. De website zal een geheel nieuw uiterlijk krijgen en er zullen vele mogelijkheden aan worden toegevoegd, waaronder koppelingen aan social media en nieuwe manieren van doneren.  

Maart 2011: Nieuws uit Bolivia

Ayni Bolivia heeft een contract getekend met UNESCO in het kader van het project "E-Gobernability & Transparency". De toezegging van UNESCO bedraagt 6.500 dollar.

Augustus 2010: Nieuws uit Bolivia

Cursus over blogs en wiki

Begin augustus organiseerde Ayni Bolivia in Oruro een workshop over educatieve blogs en wiki aan aankomende docenten van de lerarenopleiding. De dertig docenten die de cursus bijwoonden, waren enthousiast en leergierig. Ze toonden veel initiatief en veel vragen werden opgelost door andere aanwezige cursisten. Aan het eind van de workshop presenteerde eenieder zijn/haar eigen blog en wiki, daarvoor ontvingen ze allemaal een certificaat. Ayni feliciteert alle deelnemers voor het succesvol afronden van deze cursus!  

Juli 2010: Nieuws uit Bolivia

Ontwerpen van eigen digitaal materiaal met JClic

Van 28 tot 30 juli vond de eerste workshop van JClic plaats, deze workshop werd door Ayni in Oruro verzorgd. Hier deden vijf docenten van twee scholen aan mee. Ze leerden hoe ze moesten werken met JClic, een programma waarmee ze hun eigen didactische digitale activiteiten kunnen creeëren. De docenten reageerden enthousiast, omdat ze inzagen dat het niet nodig was om vooraf veel computerkennis te hebben. 

Juni 2010: Nieuws uit Bolivia

Potosí krijgt les in zelfbestuur en duurzaamheid

Een aantal bestuursleden van diverse scholengemeenschappen in Potosí heeft op 25 juni  deelgenomen aan de workshop 'Duurzaamheid van Educatieve Telecentra'. Deze workshop ging over het belang van samenwerking bij het verwezenlijken van zelfbestuur en duurzaamheid in telecentra.

Mei 2010: Artikel in het tijdschrift ¨Diálogos Transdisciplinarios¨ (¨Transdiscipilinaire Dialogen¨)

In de eerste editie van het nieuwe, Boliviaanse online tijdschrift ¨Diálogos Transdisciplinarios¨ met het thema ¨La Era Digital¨ (Het Digitale Tijdperk) is een artikel gepubliceerd van Ayni-oprichtster Sylvia van den Berg-Ortega Azurduy en Ayni-vrijwilligster Sanne Derks. Het tijdschrift gaat met name over transdisciplinaire kennisoverdracht in de huidige informatiemaatschappij, en het betreffende artikel gaat over het Chaski-programma van Ayni / ICT ter verbetering van het onderwijs. Klik hier om naar het (Spaanstalige) tijdschrift te gaan.

April 2010: Nieuws uit Bolivia

Een digitale verbinding tussen oost en west: 2 Telecentra in Rurrenabaque, departement Beni

Op 2 februari heeft Ayni Bolivia Oruro twee Telecentra geïnstalleerd, waar drie scholen in Rurrenabaque gebruik van kunnen maken. De directeurs van alledrie de scholen waren aanwezig bij deze feestelijke ceremonie. Op 4 februari opende Ayni´s vrijwilligster Roxana Aquize beide Telecentra. Zowel de directeurs en docenten als leerlingen en ouders waren hierbij aanwezig. Er werden direct instructies en advies gegeven over het onderhoud van de centra. Voor het hele artikel in het Spaans, klik hier: http://www.ayni.nl/es/noticias

Het nationale telecombedrijf Entel koopt 135.000 computers voor docenten

Eind maart en begin april van dit jaar zal het Boliviaanse telecombedrijf Entel 135.000 gratis computers verstrekken aan alle docenten van openbare scholen in het land, zoals de regering beloofd had. Het werk is aan Entel toevertrouwd vanwege de hoge kosten die de operatie met zich meebrengt.De donatie staat in het teken van de voortgang van de ¨technologische, democratische en culturele revolutie¨, die president Evo Morales in januari 2006 gestart is. De regering heeft beloofd dat alle computers modern zijn en internetverbinding hebben. De operatie gaat ongeveer 65 miljoen dollar kosten. De installatie zal beginnen op de scholen die al electriciteit hebben, om zo efficient mogelijk te werk te gaan.

Voor het hele artikel in het Spaans, klik hier: http://www.ayni.nl/es/noticias 

April 2010: Stichting Ayni in Vives

In april heeft Vives, het vakblad ten behoeve van (ict) vernieuwingen in het onderwijs  een artikel gepubliceerd over het werk van Stichting Ayni in Bolivia!

Lees hier het volledige artikel

Maart 2010: Milleniumdebat migratie

Sylivia van den Berg nam in maart deel aan een debat van de debattenreeks Latin America on Tour, georganiseerd door LA Ruta. Klik hier voor een verslag van dit debat.

Maart 2010: Bolivia presenteert plan tegen moedersterfte

Bron: LA Ruta    

Op de bijeenkomst van de VN-Commissie voor de Status van de Vrouw in New York heeft Bolivia een plan tegen moedersterfte voorgesteld. Bedoeling is om subsidies aan vrouwen toe te kennen die zich tijdens en na de zwangerschap laten onderzoeken. Volgens het Boliviaanse ministerie van Volksgezondheid sterven in het land jaarlijks 623 vrouwen als gevolg van complicaties tijdens de zwangerschap of geboorte. In 2008 bedroeg de moedersterfte 222 per 100.000 geboren kinderen. Bedoeling is om dat cijfer over vijf jaar met tachtig procent te verminderen.

Subsidies
Dat moet mogelijk gemaakt worden door subsidies toe te kennen aan zwangere vrouwen. Moeders die zich regelmatig laten onderzoeken in een gezondheidscentrum van de overheid hebben recht op omgerekend 190 euro, die in zeventien schijven wordt betaald voor, tijdens en na de bevalling. Een speciale ziekteverzekering garandeert moeders ook dat ze in elk medisch centrum van het land gratis kunnen bevallen. Buiten de steden loopt de uitvoering van het nieuwe programma niet altijd van een leien dakje. Door personeelstekort in de gezondheidscentra op het platteland moeten moeders bijvoorbeeld vaak uren wachten voor ze de enige dokter kunnen zien. Door dat tijdverlies lopen ze inkomsten mis. De artsen ‘willen alleen in de steden werken en niet op het platteland, terwijl de subsidie juist vaker aangevraagd wordt in de afgelegen gemeenschappen en gemeenten’, zegt Nelson Hurtado, nationaal coördinator van het plan.

Achteruitgang
Op de bijeenkomst van de Commissie evalueren de VN-lidstaten wat er is uitgevoerd van de twaalf acties die werden aangenomen op de vierde Wereldvrouwenconferentie van Beijing in 1995. Een van die twaalf acties was de verbetering van de gezondheid van vrouwen via specifieke plannen, een thema dat terugkeert in het vijfde millenniumdoel over de gezondheid van moeders. In veel landen in Latijns-Amerika zal dit doel niet gehaald worden. Zo kende Nicaragua vorig jaar een verdubbeling van het aantal gevallen van moedersterfte.

Januari 2010: Voorlichtingsavond Stichting Ayni Bolivia-Nederland groot succes!

Vrijdagavond 22 januari 2010 organiseerde Stichting Ayni een voorlichtingsavond. Tijdens deze avond kwamen verschillende experts op het gebied van onderwijs en ontwikkelingswerk aan het woord, maar bovenal was het een avond waar de Boliviaanse cultuur rijkelijk vertegenwoordigd was.

De eerste verdieping van de Telingstraat 2 te Utrecht was compleet versierd met kleurige kleden, de Boliviaanse vlag, tassen, mutsen en slingers. Er was duidelijk veel aandacht en tijd besteed aan het creëren van de Boliviaanse sfeer. Vanaf 19.00u liep de ruimte vol met geïnteresseerden. Net op tijd greep de Ambassadeur van Bolivia, Zijne Excellentie Roberto Calzadilla Sarmiento, de microfoon om de aanwezigen in het Engels welkom te heten en toe te spreken. Hij sprak over de geschiedenis, politieke situatie in Bolivia en het toeval wilde dat precies op 22 januari 2010 Evo Morales voor zijn tweede ambtstermijn werd beëdigd.

Stichting Ayni had Peter Sijbrandij, expert op het gebied van ontwikkelingssamenwerking en onderwijs in Latijns Amerika, uitgenodigd om college te geven over onderwijs in ontwikkelingslanden. Zijn eigen ervaringen in Honduras, Guatemala en natuurlijk Bolivia wist hij op een boeiende manier aan het publiek over te brengen. Daarbij wist hij veel te vertellen over de achtergrondomstandigheden, die tevens bijdragen aan het slagen of niet slagen van succesvol onderwijs. Aan de hand van statistieken en duidelijke cijfers werd zichtbaar hoeveel meisjes en jongens naar school gaan, of zij in het ‘juiste’ jaar naar school gaan en hoeveel kinderen uiteindelijk het onderwijs volledig afronden. Helaas was de tijd voor Peter Sijbrandij te kort om al zijn kennis en ervaringen op de aanwezigen over te brengen.  

Na het intensieve college was er een kort moment van ontspanning, voor veel Bolivianen werd het een feest van herkenning, zelfgemaakt chicharrón en empanada’s werden geserveerd, terwijl de dansgroep Bolivia Minka de Cueca, een traditionele dans  opvoerde. De muzikanten Armando Espinoza, Marcello Tito en Galo Medina namen daarna hun instrumenten ter hand en speelden en zongen prachtige Boliviaanse liederen. De pauze werd gevolgd door een interactieve quiz, waarbij makkelijke en moeilijke vragen gesteld werden over Bolivia, onderwijs, ICT en het werk van Stichting Ayni. De winnaar had alle tien vragen goed beantwoord en mocht trots de prijs, een fles Coca likeur, in ontvangst nemen. 

Aansluitend hield Lotte de Rooij, medewerkster van Stichting Ayni, een korte presentatie over de werkzaamheden van Stichting Ayni. Daarbij ging zij met name in op het onderwijsproject Chaski, een project waar stichting Ayni vanaf de oprichting mee bezig is en wat is uitgegroeid tot een enorm succes. Lotte vertelde over de beginfase van het project, de fase waarin enkel computers naar Bolivia werden verscheept, en illustreerde de huidige situatie, de realisatie van enkele telecentra waar leerlingen en docenten met en van elkaar leren hoe ze met computers, internet en digitaal lesmateriaal om moeten gaan.

Na een daverend applaus werd de vloer weer overgenomen door Dansgroep Bolivia Minka, die ditmaal de Caporale en de Tinkus, wederom traditionele dansen, ten tonele bracht. Vervolgens brachten de muzikanten opnieuw hun muzikaliteit ten gehore, ditmaal samen met de Ambassadeur van Bolivia, Zijne Excellentie Roberto Calzadilla Sarmiento, die hen enkele nummers met de gitaar begeleide. Tenslotte werden alle stoelen aan de kant geschoven, waardoor de voorlichtingsavond in feeststemming werd afgesloten.

December 2009: Evo Morales herkozen als president.

Met een ruime meerderheid van de stemmen, ongeveer 63%, won Evo Morales zondag 6 december 2009 de presidentsverkiezingen. Hij begint daarmee zijn tweede termijn als president van Bolivia.

November 2009: Evo Morales belooft 135.000 computers aan docenten.

Met de presidentsverkiezingen van 6 december 2009 in het achterhoofd, beloofde Evo Morales om 135.000 computers aan te schaffen en te doneren aan Boliviaanse leraren. Zo meldde La Patria, een van de Boliviaanse dagbladen op 19 november 2009.